Приглашение на предквалификационный отбор по проекту «Модернизация ГЭС Ташкентского, Шахриханского и Кадиринского каскадов»
СПЕЦИАЛЬНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ О ЗАКУПКАХ
Республика Узбекистан
Приглашение на предквалификацию
Проект «Модернизация ГЭС Ташкентского, Шахриханского и Кадиринского каскадов»
Реализация контрактов на условиях «под ключ»: на модернизацию УП «Каскад Ташкентских ГЭС» (ГЭС-9), модернизацию «Каскад Шахриханских ГЭС» (ГЭС ЮФК-2) и модернизацию УП «Каскад Кадиринских ГЭС» (ГЭС-3)

Финансирование ИБР № UZB-0069

Настоящее приглашение на предквалификацию следует за Общим уведомлением о закупках по данному проекту, опубликованным на международной газете «Asharq Al-Awsat» от 30 января 2014 года, официальных сайтах Исламского Банка Развития (ИБР) www.isdb.org и ГАК «Узбекэнерго» www.uzbekenergo.uz.
Республика Узбекистан получила финансирование от ИБР на проект «Модернизация ГЭС Ташкентского, Шахриханского и Кадиринского каскадов» и намерена направить часть суммы на финансирование стоимости контрактов на условиях «под ключ» (замена и восстановление генераторов и турбин, замена электрического, защитного, коммуникационного, механического и вспомогательного оборудования, контрольно-измерительных приборов и кранов, а также установка и реконструкция оборудования и обустройство площадки) на:
1. Модернизацию УП «Каскад Ташкентских ГЭС» (ГЭС-9). ГЭС-9 является четвертой ступенью каскада Ташкентских ГЭС, располагается в г.Ташкенте на канале Бозсу, Чирчик-Бозсуйского водно-энергетического тракта.
2. Модернизацию Каскад Шахриханских ГЭС» (ГЭС ЮФК-2). ГЭС ЮФК-2 расположена в 0,5 км восточнее пос. Ширманбулак Булак-Башинского района Андижанской области Республики Узбекистан.
3. Модернизацию УП «Каскад Кадиринских ГЭС» (ГЭС-3). ГЭС-3 расположена в 15 км на северо-востоке г.Ташкента в Кибрайском районе Ташкентской области.
ГАК «Узбекэнерго», Исполнительный агент, намеревается провести предквалификационный отбор участников по вышеуказанным трем лотам.
Заинтересованные правомочные участники приглашаются подать свое предложение по трем лотам.
Реализация контрактов будет осуществляться через международные конкурсные торги (МКТ).
Приглашение на участие в международных тендерных торгах планируется направить отобранным участникам после предквалификационного отбора в декабре 2014 года.
Предвкалификационный отбор участников будет проводиться согласно процедурам проведения предквалификации ИБР, указанным в руководствах по закупкам товаров и работ, изданным в мае 2009г. и является открытым для всех правомочных стран (участников), как указано в руководствах.
Заинтересованные правомочные участники должны получить полный комплект предквалификационной документации по трем лотам на английском языке, после оплаты безвозмездного платежа в сумме 500долларов США или в национальной валюте Республики Узбекистан, по курсу Центрального Банка Республики Узбекистан на дату перечисления. А также могут получить дополнительную информацию в ГАК «Узбекэнерго» (по указанному ниже адресу) с 9:00 до 18.00 по местному (ташкентскому) времени.
Способ оплаты: безналичное зачисление средств на счета, указанные ниже:
Адрес: Республика Узбекистан, город Ташкент, улица Т. Тулы, 1А; ИНН 200796373; ОКОНХ 11130;
Валютный счет:20210840800102221001; SWIFT:DVRBUZ 22 в ОПЕРУ Уз АКБ “ДАВР БАНК”
Банк-корреспондент:NBFAUZ 2X. НБУ ВЭД РУз; Корреспондентский счет: 21002840900000450001
После получения предоплаты, предквалификационная документация будет отправлена участнику курьерской почтой или может быть получена участником лично по указанному ниже адресу.
Заявки на участие после получения предквалификационной документации должны быть направлены в запечатанных конвертах по нижеуказанному адресу до 27 ноября 2014 года, 10:00 по Ташкентскому времени и должны быть четко помечены «Заявка на предквалификационный отбор по проекту IDB №UZB-0069 «Модернизация ГЭС Ташкентского, Шахриханского и Кадиринского каскадов».
Адрес для направления заявки:
г-ну Камилову Д. /руководителю проекта
Группа реализации проекта «Модернизация ГЭС Ташкентского, Шахриханского и Кадиринского каскадов»
Узбекистан, Ташкент, 100000, ул. Истиклол, 6
тел: (+99871) 236-65-22, (+99871) 232-15-16, факс: (+99871) 232-15-16
E-mail: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.">Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.; Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.">Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
In english: 11Invitation for Pre-qualification Modernization of Hydropower Stations in Tashkent, Shakhrikhan and Kadirya Cascades

Специальное уведомление о закупке системы для централизованного управления энергетическими данными, биллинга и архивирования
Приглашение на предквалификацию
Республика Узбекистан
«Внедрение автоматизированной системы учета и контроля потребления электрической энергии. Система учета потребления электрической энергии потребителей 0,4 кВ города Ташкент, Ташкентской и Сырдарьинской областях»
Пакет №2 «Закупку системы для централизованного управления энергетическими данными, биллинга и архивирования»
Заем МБРР № 8151-UZ
Данное приглашение на предквалификацию руководствуется общим уведомлением о закупках по данному проекту, опубликованному в онлайн журнале Development Business № WB 3207-06/13 от 19 июня 2013.
Республика Узбекистан получила заем от Международного банка реконструкции и развития (МБРР) на реализацию проекта «Внедрение автоматизированной системы учета и контроля потребления электрической энергии. Система учета потребления электрической энергии потребителей 0,4 кВ города Ташкент, Ташкентской и Сырдарьинской областях» и намерена направить часть средств займа на финансирование контракта по закупке приборов учета, систем связи и программного обеспечения системы считывания показаний приборов учета. ГАК «Узбекэнерго» намеревается провести предквалификационный отбор подрядчиков для поставки системы для централизованного управления энергетическими данными, биллинга и архивирования.
Предквалификационный отбор будет проводиться в соответствии предквалификационными процедурами, установленными в Руководстве по закупкам Всемирного банка в рамках займов МБРР и кредитов МАР (январь 2011 г.) и доступен для всех участников из правомочных стран.
Заинтересованные участники могут получить дополнительную информацию и ознакомиться с предквалификационной документацией в Группе управления проектом по нижеуказанному адресу с 9:00 по 18:00. Заинтересованные участники могут приобрести полный комплект предквалификационной документации на английском и русском языках после представления письменной заявки по нижеуказанному адресу и оплаты невозмещаемой суммы в размере 150 (сто пятьдесят) долларов США или эквивалент в национальной валюте Республики Узбекистан по курсу Центрального банка Республики Узбекистан на день оплаты.
Способ оплаты — безналичное зачисление средств на счета, указанные ниже:
ГАК «Узбекэнерго», Республика Узбекистан, 100000, г.Ташкент, ул. Истиклол 6.
р/с: 20210000900117832001; в/с: 20210840700117832004 в «Узпромстройбанке», ул. Шахрисабзская 3,
г. Ташкент, 100000, Узбекистан. Свифт: UJSIUZ22, (CHIPSUID): 353886, МФО:00440, ИНН: 200523134.
Банк корреспондент: CITIBANKN.A. NEWYORK, USA; Свифт: CITIUS 33, Номер счета 3611-4296
Документация будет отправлена на электронный адрес, указанный участником в своей письменной заявке.
Заявки на предквалификацию должны быть представлены в запечатанных конвертах и доставлены по нижеуказанному адресу до 10:30 (Ташкентское время) 30 октября 2014 года и четко помечены «Заявка на предквалификацию по проекту «Внедрение автоматизированной системы учета и контроля потребления электрической энергии потребителей 0,4 кВ города Ташкент, Ташкентской и Сырдарьинской областях» - Пакет №2 «Закупка системы для централизованного управления энергетическими данными, биллинга и архивирования» - AEM/PQ 2».
Группа управления проектом
г.Ташкент, ул. Истиклол 6, здание ГАК «Узбекэнерго»
2 этаж, кабинет №232
Телефон: +998 71 2366072, +998 71 2362911
Факс: +998 71 2333572, +998 71 2362911
Адреса электронной почты: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра., Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра., Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
In english: SPECIFIC PROCUREMENT NOTICE Procurement of Centralized Energy Data Management/Billing/Archive System

Специальное уведомление о закупке приборов учета, систем связи и программного обеспечения для системы считывания показаний приборов учета
Приглашение на предквалификацию
Республика Узбекистан
«Внедрение автоматизированной системы учета и контроля потребления электрической энергии. Система учета потребления электрической энергии потребителей 0,4 кВ города Ташкент, Ташкентской и Сырдарьинской областях»
Пакет №1 «Закупка приборов учета, систем связи и программного обеспечения для системы считывания показаний приборов учета»
Заем МБРР № 8151-UZ
Данное приглашение на предквалификацию руководствуется общим уведомлением о закупках по данному проекту, опубликованному в онлайн журнале Development Business № WB 3207-06/13 от19 июня 2013г.
Республика Узбекистан получила заем от Международного банка реконструкции и развития (МБРР) на реализацию проекта «Внедрение автоматизированной системы учета и контроля потребления электрической энергии. Система учета потребления электрической энергии потребителей 0,4 кВ города Ташкент, Ташкентской и Сырдарьинской областях»и намерена направить часть средств займа на финансирование контракта по закупке приборов учета, систем связи и программного обеспечения системы считывания показаний приборов учета. ГАК «Узбекэнерго» намеревается провести предквалификационный отбор подрядчиков для поставки автоматизированных приборов контроля и учета электроэнергии, систем связи и программного обеспечения для системы считывания показаний приборов учета.
Предквалификационный отбор будет проводиться в соответствии предквалификационными процедурами, установленными в Руководстве по закупкам Всемирного банка в рамках займов МБРР и кредитов МАР (январь 2011 г.) и доступен для всех участников из правомочных стран.
Заинтересованные участники могут получить дополнительную информацию и ознакомиться с предквалификационной документацией в Группе управления проектом по нижеуказанному адресу с 9:00 по 18:00. Заинтересованные участники могут приобрести полный комплект предквалификационной документации на английском и русском языках после представления письменной заявки по нижеуказанному адресу и оплаты невозмещаемой суммы в размере150 (сто пятьдесят) долларов США или эквивалент в национальной валюте Республики Узбекистан по курсу Центрального банка Республики Узбекистан на день оплаты.
Способ оплаты — безналичное зачисление средств на счета, указанные ниже:
ГАК «Узбекэнерго», Республика Узбекистан, 100000, г.Ташкент, ул. Истиклол 6.
р/с: 20210000900117832001; в/с: 20210840700117832004 в «Узпромстройбанке», ул. Шахрисабзская 3, г. Ташкент, 100000, Узбекистан. Свифт: UJSIUZ22, (CHIPSUID): 353886, МФО:00440, ИНН: 200523134.
Банк корреспондент: CITIBANKN.A. NEWYORK, USA; Свифт: CITIUS 33, Номер счета 3611-4296
Документация будет отправлена на электронный адрес, указанный участником в своей письменной заявке.
Заявки на предквалификацию должны быть представлены в запечатанных конвертах и доставлены по нижеуказанному адресу до 10:30 (Ташкентское время) 30 октября 2014 года и четко помечены «Заявка на предквалификацию по проекту «Внедрение автоматизированной системы учета и контроля потребления электрической энергии потребителей 0,4 кВ города Ташкент, Ташкентской и Сырдарьинской областях» - Пакет №1 «Закупка приборов учета, систем связи и программного обеспечения для системы считывания показаний приборов учета» - AEM/PQ1».
Группа управления проектом
г.Ташкент, ул. Истиклол 6, здание ГАК «Узбекэнерго»
2 этаж, кабинет № 232
Телефон: +998 71 2366072, +998 71 2362911
Факс: +998 71 2333572, +998 71 2362911
Адреса электронной почты: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра., Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра., Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
In english: SPECIFIC PROCUREMENT NOTICE Procurement of advanced electricity meters, communications and metering reading systems